(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â °Í(monolingualism)º¸´Ù µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °Í(bilingualism)ÀÌ ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ӻ´À» ¸·´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ °ø¿µ ¶óµð¿À¹æ¼Û NPR º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ·º½ÌÅÏ¿¡ ÀÖ´Â ÄËÅÍÅ°´ë ½Å°æ°úÇÐÀÚ ºê¶óÀÌ¾È °ñµå´Â µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±æ·¯¿Â ³ëÀε鿡°Ô `ÁÖÀÇ·Â º¯È¯ °úÁ¦(attention-switching task)'¸¦ ¼öÇàÇϵµ·Ï ÇÑ °á°ú ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ ³ëÀεéÀÌ `ÁýÇà ±â´É(executive function¡¤´Ù¸¥ ÀÎÁöÀû ±â´ÉµéÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ½É¸®Àû ±â´É)'¿¡¼ ´õ ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â Ãʱ⠰á°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÁÖÀÇ·Â º¯È¯ °úÁ¦´Â ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼ ÀüÇüÀûÀ¸·Î ´É·ÂÀÌ ÁÙ¾îµå´Â °úÁ¦´Ù.
¶Ç °ñµå ¹Ú»ç´Â µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ³ëÀεéÀÌ ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¸ ¾²´Â ³ëÀε麸´Ù `ÁÖÀÇ·Â º¯È¯ °úÁ¦'¸¦ ´õ Àß ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. »ö±ò°ú ÇüŸ¦ ±¸ºÐ Áþ´Âµ¥ ÈξÀ »¡¶ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
³ª¾Æ°¡ °ñµå ¹Ú»ç´Â °úÁ¦ ¼öÇà ÁßÀÎ ³úÀÇ È°µ¿À» º¸±â À§ÇØ ½ºÄ³³Ê·Î ÃÔ¿µÇÑ °á°ú ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¸ ±¸»çÇÏ´Â ³ëÀεéÀÇ ³ú´Â °úÁ¦¸¦ ¸¶¹«¸®Çϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¹Ý¸é µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ³ëÀεéÀÇ ³ú´Â ¸¶Ä¡ ÀþÀºÀ̵éÀÇ ³úó·³ ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇß´Ù.
½Å°æ°úÇÐÀÚµéÀº ³ú ¼Õ»óÀ» º¸»óÇÏ´Â ´É·ÂÀÎ ³úÀÇ ¿¹ºñ´É·Â(brain reserve)ÀÌ Å¬¼ö·Ï ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁøÇàµÇ´Â »ç°í¿Í ±â¾ï·ÂÀÇ °¨¼Ò¸¦ º¸»óÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ³úÀÇ ¿¹ºñ´É·ÂÀÌ Å¬¼ö·Ï ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó¿Í ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Ä¡¸Å¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ¼Õ½ÇÀ» ¸·´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¾à 20%°¡ µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ´º¿å °°Àº µµ½Ãµé¿¡¼´Â ¸¹°Ô´Â Àα¸ÀÇ 60%°¡ µÎ °³ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Å°¿î´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú´Â ½Å°æ°úÇÐ Àú³Î(Journal of Neuroscience)¿¡ ½Ç·È´Ù.
jungwoo@yna.co.kr
±â»ç¿ø¹® - http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0006035094, ¿¬ÇÕ´º½º
1546 | º®³·Î ¶®À» »ÓÀε¥, ÁßÁõ Ä¡¸Å? | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-25 | 32670 | |
1545 | °¼±¸, 31ÀÏ Ä¡¸Å¿¹¹æ °ø°³°Á ¿î¿µ | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-25 | 32714 | |
1544 | [°Ç°ÅåÅå/ À߸øµÈ ÀÇÇлó½Ä] Ä¡¸Å´Â ¿¹¹æÇÒ ¼ö .. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-22 | 32022 | |
1543 | 1955~1963³â»ý º£À̺ñºÎ¸Ó 'Áúº´Áöµµ' ³ª¿Ô´Ù...Ä¡.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-21 | 32744 | |
1542 | ¿ì¿ïÁõ.Ä¡¸Å Ä¡·á¹°Áú.. ´ë·® »ý»ê±â¼ú °³¹ß | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-21 | 32633 | |
1541 | [°¨±Ö] Ç÷¾×¼øȯ ÃËÁø.¼ºÀκ´ ¾ïÁ¦, Ä¡¸Å.´ç´¢º´.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-21 | 31777 | |
1540 | ¼ÃÊ ÃÊ·Ï°¡Á·ºÀ»ç´Ü 21ÀÏ Ãâ¹ü | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-21 | 32611 | |
1539 | Ä¡¸Å ½ÇÁ¾ÀÌ 90% .. Áö¹æ¼± ÀÌ¹Ì ºñ»ó | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-14 | 32002 | |
1538 | "Á÷°£Á¢ Èí¿¬ ³ëÃâµÈ »ç¶÷¿¡°Ô ÁßÁõ Ä¡¸Å ÁÖ·Î ³ª.. | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-14 | 32535 | |
ÇöÀç±Û | "µÎ°³ ¾ð¾î ¾²´Â°Ô ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ¿¡ µµ¿ò" | ¼¿ï½ÃÄ¡¸Å¼¾ÅÍ | 2013-01-14 | 32639 |